Für die Bereiche Kommunikation und Marketing können wir auf einen Übersetzerpool zurückgreifen, der die Besonderheiten Ihres Tätigkeitsbereichs, Ihres Markts und des kulturellen Kontexts Ihrer Zielgruppe kennt. Diese Vielseitigkeit kombiniert mit einem tiefgründigen Verständnis der behandelten Themen sowie guten redaktionellen Fähigkeiten trägt dazu bei, Ihre Botschaft in der gewünschten Sprache effektiv zu vermitteln. Unter diesem Gesichtspunkt versuchen wir systematisch, Ihre Projekte Übersetzern anzuvertrauen, die optimal zu Ihnen passen. In enger Zusammenarbeit setzen wir gemeinsam alles daran, das Image Ihrer Marke international zu stärken.
Das von uns abgedeckte Spektrum der Berufsbereiche umfasst Wirtschaft, Ernährung und Landwirtschaft, Kunst und Kultur (in einer großen Bandbreite, die von Ausstellungen über Musik- und Zirkusveranstaltungen bis hin zu Theateraufführungen reicht), Mode und Kosmetik, Tourismus, institutionelle Organisationen wie Industrie- und Handelskammern, regionale Stellen, Messen und Veranstaltungen im Allgemeinen, soziale und humanitäre Hilfsorganisationen, Sport, Verbände und Hotelgewerbe. Ganz gleich, welche Anforderungen Sie stellen oder welche Erfordernisse es zu erfüllen gilt, unsere Übersetzer erledigen selbst komplexe Projekte schnell und mit dem notwendigen Sachverstand.
Hier eine nicht erschöpfende Liste von Kommunikationsmedien, die wir regelmäßig übersetzen:
Websites Prospekte Faltblätter Broschüren Magazine/Zeitschriften
Kataloge Werbemappen/Marketinghefte Videos Informationsschreiben Pressemitteilungen und Pressespiegel ...
Wir übersetzen sämtliche Schriftsprachen der Welt. Dabei sind alle Sprachkombinationen möglich.
Nichts ist leichter als das. Wo auch immer Sie sich gerade befinden, ob in Frankreich oder in einem anderen Teil der Welt:
Bitte zögern Sie nicht, sich mit Ihren Fragen oder speziellen Anliegen an uns zu wenden. Sie erreichen uns telefonisch unter +33 1 43 20 84 74 oder per E-Mail unter contact@cp-traductions.com.
